اونجا که میگه:

دلی دارم کز او حاصل ندارم نظامی

اونجا که امیر خسرو دهلوی میگه: یک سینه پر از قصه‌ی هجر است ولیکن از تنگ دلی طاقت گفتار ندارم...

اونجا که معصومه صابر میگه: تمام می‌شود و آفتاب می‌تابد غمی نبوده به عالم که ماندنی باشد...

اونجا که حسین منزوی میگه: قسم به عشق که دروازه‌ی سپیده‌دم است قسم به دوست که با آفتاب‌ها، به هم است قسم به عشق که زیتون باغ‌های شمال قسم به دوست که خرمای نخل‌های بم است سپس قسم به جنون، این رهایی مطلق که در طریقت عشّاق، اوّلین قدم است که زیستن تهی از عشق، برزخی است عظیم که زندگی است به نام ار چه، بدتر از عدم است مگر نه ماه شب ماست عشق و خود نه مگر محاق ماه به خیل ستارگان ستم است؟ ببین! که وقت جهان‌بینی است و جان‌بینی کنون که آینه‌ی چشم دوست، جام‌جم است

📝|•این ایده رو بنویسْ. پسری که راٰننده‌ی خودروی نعش‌کشه، براٰی حملِ تابوت پیرمردی ثروت‌مند واردِ منزلِ اعیونیش میشه. به محضِ ورود به اتاق خوابِ اصلی عمارت که تابوت وسطش قرار گرفته، یه عکس بزرگ از جوانیِ مادرش، بالای تخت میبینه که دیوارکوب شده…

#تمرین_نوشتن | (۶) *ایده مختصِ کاناٰل مُحرِّر است.

فقط اونجا که جناب مولانا انقد درست و دقیق میگه: ‏ هرکه عیب دگران پیش تو آورد و شمرد، ‏بی گمان عیب تو پیش دگران خواهد برد ...!

اونجا که شهریار میگه: او صبر خواهد از من بختی که من ندارم من وصل خواهم از وی قصدی که او ندارد

اونجا که قول واسینی الأعرج میگه تا استخوان به تو مبتلایم.

اونجا که کاظم بهمنی میگه: تا تو بوی زلف‌ها را می‌فرستی با نسیم سعی من در سربه‌زیری بی‌گمان بی‌فایده‌ست...

اونجا که وحشی بافقی میگه: غلط است هرکه گوید که به دل رهست دل را دل من زِ غصه خون شد دل او خبر ندارد!

اونجا که سعدی میگه: دیده را فایده آن است که دلبر بیند ور نبیند چه بود فایده بینایی را عاشقان را چه غم از سرزنش دشمن و دوست یا غم دوست خورد یا غم رسوایی را

اونجا که اوحدی میگه: زِ هر کویم غمی سر کرد و تشویشی و اندوهی کجایی آخر ای شادی؟ تو هم بر کُن سر از جایی

گرچه مجنونم و صحرای جنون جای من است لیک دیوانه‌تر از من دلِ شیدایِ من است. فرخی یزدی

اونجا که فریدون مشیری میگه: گفته بودی که چرا محو تماشای منی؟ ‏آن چنان مات که یکدم مژه برهم نزنی! ‏مژه برهم نزنم تاکه زدستم نرود ‏ناز چشم تو به قدر مژه برهم زدنی! ‏

🔥 آلبوم جدید تیلور سوییفت این هفته اومد و تو در به در دنبال ترجمه متن آهنگاش میگردی؟ 🔥 📱 @lingano_com 📱 خودت برو تو این کانال انگلیسی رو با موزیک یاد بگیر که دیگه نیازی به ترجمه متن نداشته باشی! ⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️ 📱 @lingano_com 📱 @lingano_com 📱 @lingano_com

اونجا که مهدی اخوان ثالث میگه: دردم این است که من بی‌ تو دگر از جهان دورم و بی‌ خویشتنم تا جنون فاصله‌ای نیست از اینجا که منم مگرم سوی تو‌ راهی باشد چون فروغ نگه‌ات ورنه دیگر به چه‌کار آیم من ...!

میانِ استخوان های خُرد شده ایم؛ اما "امید" تقلا میکند برای روییدن🌱