Puzzle English

🧩 Почему в английском “snowed under” — не про снег? Если перевести буквально, snowed under — это «заваленный снегом». Но если носитель говорит “I’m snowed under”, он вовсе не про погоду. Скорее наоборот — про работу, дедлайны и жизнь, которая навалилась разом. ➡️ Что это значит на самом деле? To be snowed under = быть заваленным делами, задачами, обязанностями. • I’m completely snowed under at work. — Я по уши в работе. • She’s snowed under with emails. — Её завалило письмами. Образ простой: как будто на тебя навалился снег — выбраться сложно, времени нет, всё давит сверху. ➡️ Почему носители так говорят? Английский любит метафоры из жизни. Снег — это то, что может внезапно накрыть, замедлить и создать хаос. Поэтому вместо сухого “I’m very busy” носители скажут “I’m snowed under” — и сразу понятно, насколько busy. ➡️ Где вы это точно услышите? ✔ в офисе ✔ в сериалах ✔ в зимних разговорах ✔ в small talk 💙 Если такие фразы каждый раз заставляют вас лезть в переводчик — это нормально. В Puzzle English подобные выражения разбираются прямо в упражнениях и диалогах: вы видите фразу в ситуации, понимаете её смысл и начинаете использовать автоматически. Без зубрёжки и без ощущения, что учите «чужой язык».

🧩 Quantifiers — слова, которые заменяют числа (и почему они важны) В реальной жизни мы почти никогда не говорим точные цифры. Мы не говорим “I’ve read 17 emails today” — мы говорим “I’ve read a lot of emails.” Именно здесь появляются quantifiers — слова, которые обозначают количество без цифр. ➡️ Самые нужные quantifiers в живой речи a lot of / lots of — много (самые универсальные) Подходят почти везде — разговорно и безопасно. • I have a lot of work today. • She made lots of mistakes. plenty of — более чем достаточно С оттенком спокойствия: «хватит, не переживай». • We have plenty of time. • There’s plenty of food. a few / a little — немного, но достаточно Они звучат позитивно. • I have a few questions. • I need a little help. several — несколько (3–5, без точности) Чуть формальнее, часто в работе. • It took several days to finish. a handful of — совсем немного Очень разговорное, образное. • Only a handful of people showed up. Почему quantifiers важны? ➡️ вы звучите естественно, как носители ➡️ не нужно вспоминать числа ➡️ речь становится мягче и живее ➡️ удобно для small talk и работы Сравните: 🚫 I waited 27 minutes. 🆗 I waited quite a while. Как начать использовать их без страха Начните с a lot of, a few, a little, plenty of — это 80% всей живой речи. А дальше постепенно добавляйте остальные.

🧩 5 фраз, чтобы начать small talk, когда не знаешь, что сказать Есть ситуации, когда английский вроде знаешь… но в голове пусто, и максимум, что получается — неловкое “So… yeah.” Чтобы не зависать, держите 5 универсальных фраз, которыми носители реально начинают разговор — на работе, в очереди за кофе или на встрече. 1️⃣ “How’s your week going?” Как проходит неделя? Нейтрально, безопасно и подходит почти для любой ситуации. 2️⃣ “Have you been busy lately?” Ты был занят в последнее время? Отлично работает, если давно не общались. 3️⃣ “Anything interesting going on?” Что-нибудь интересное происходит? Даёт собеседнику свободу выбрать тему — от работы до хобби. 4️⃣ “How are things on your end?” Как у тебя дела? Чуть теплее и человечнее, чем стандартное “How are you?”. 5️⃣ “Have you got anything planned for the weekend?” Есть планы на выходные? Классика small talk, которая почти всегда запускает разговор. ⭐️ Маленький секрет Small talk — это не про «умные слова». Это про простые фразы, сказанные вовремя. Если хотите чувствовать себя уверенно в таких разговорах — в Puzzle English есть диалоги и тренировки с живыми фразами из реальной речи. Слушаете, повторяете, и в следующий раз пауза в разговоре уже не пугает.

⭐️ Few vs A Few / Little vs A Little — почему артикль меняет смысл Это одно из тех правил, которое кажется мелочью… пока не понимаешь, что одна крошечная буква полностью меняет смысл фразы. ➡️ Как запомнить? Представьте, что A — это маленькая искра оптимизма. Без A — всё грустно. С A — жить можно. few → грусть a few → норм little → грусть a little → норм ⭐️ Если такие нюансы путаете — это нормально В Puzzle English есть тренировки, где эти слова встречаются в реальных фразах и диалогах, а не в скучных таблицах. Там проще почувствовать разницу, чем зубрить её.

💙 Winter Small Talk — о чём реально говорят носители зимой Если вы думаете, что small talk — это скучные разговоры ни о чём, вы просто ни разу не общались с англичанами зимой. Потому что зимой small talk превращается в полноценный сезон: обсуждают погоду, дороги, кофе, одежду, настроение и всё, что связано с холодом. Вот что говорят носители — и что можете говорить вы: 1️⃣ “It’s freezing today!” Сегодня дико холодно! Универсальная фраза. Подходит для лифта, офиса, чата, кассы в магазине. 2️⃣ “I can’t feel my fingers.” Я не чувствую пальцев. Классическое преувеличение, но звучит очень «по-английски». 3️⃣ “The roads are so slippery.” Дороги такие скользкие. Фраза, которой можно поддержать разговор даже с незнакомцем. 4️⃣ “At least the snow looks pretty.” Зато снег красивый. Тот самый британский оптимизм, который спасает любую ситуацию. 5️⃣ “I need something warm — fancy a hot chocolate?” Мне нужно что-то тёплое — хочешь горячего шоколада? Small talk + предложение, которое делает вас самым приятным человеком в комнате. ⭐️ Почему small talk так важен? Потому что через такие короткие фразы легче всего войти в разговор. Не через “How do you do?”, а через настоящее человеческое: холод, снег, усталость, кофе. И если хотите не просто понимать small talk, но и поддерживать его уверенно — в Puzzle English есть уроки и тренировки, где разбираются именно такие живые фразы, которые носители используют каждый день.

🧩 5 фраз, которые помогут выжить в офисе в декабре Декабрь в офисе — это особый вид спорта. Все одновременно устали, торопятся, закрывают отчёты, пишут письма “до праздников” и делают вид, что контролируют ситуацию. Вот 5 английских фраз, которые помогут выжить в декабрьской офисной драме — и звучать при этом профессионально. 1️⃣ “Let’s wrap this up before the holidays.” Давайте закроем это до праздников. Фраза, которая одновременно и просьба, и заклинание, и мольба. 2️⃣ “Can we move this to January?” Можем перенести это на январь? Лучший способ аккуратно объяснить, что ваш мозг уже ушёл на каникулы. 3️⃣ “I’m juggling a lot right now.” У меня сейчас куча задач одновременно. Вежливый способ сказать “не просите от меня ничего больше, я умоляю”. 4️⃣ “Let me get back to you on that.” Я вернусь к вам с этим вопросом. Переводится как: «в этом году — точно нет». 5️⃣ “We’re almost there — final stretch!” Мы почти дошли — финальный рывок! Фраза, которая нужна, чтобы морально поддержать себя и коллег, у которых уже ёлочные глаза. Если хотите реально прокачать деловой английский перед новым годом — в Puzzle English есть тренировки, диалоги и мини-сцены именно для рабочих ситуаций. Чтобы фразы вроде “Let’s circle back” звучали для вас так же привычно, как “пошли в переговорку”.

💙 Учить английский по Stranger Things — проще, чем понять поведение Майка Если вы тоже смотрели Stranger Things и думали: “Как они вообще так быстро говорят?!” — у нас есть отличный способ перестать ловить только каждое третье слово. Существует проект, о котором почему-то знают не все — Puzzle Movies. И там можно учить английский именно так, как он звучит у Элевен, Дастина, Лукаса и компании — живой, эмоциональный, разговорный. Почему Stranger Things — идеальный сериал для обучения? 1️⃣ Много разговорных фраз: “We’re in deep trouble!” “Are you kidding me?!” “Stay calm.” 2️⃣ Эмоции = фразы запоминаются быстрее, чем слова из учебника 3️⃣ Подростковый английский = современный, настоящий, без учебничества 4️⃣ Много коротких, чётких реплик, которые легко повторять И самое главное — в Puzzle Movies вы не просто смотрите сцены, а изучаете их: ➡️ нажимаете на слово → сразу видите перевод ➡️ отключаете только часть субтитров ➡️ учите слова прямо из эпизода ➡️ запоминаете фразы в контексте, а не списком Это тот случай, когда «учить английский» становится почти таким же увлекательным, как спасать Хокинс от монстров. Если давно хотели понимать Stranger Things в оригинале — Puzzle Movies вам в этом сильно поможет.

⭐️ Crime Vocabulary — слова из детективов и сериалов Если вы любите «Шерлока», «Настоящего детектива», «Майнтхантера» или любой другой криминальный сериал — вы знаете: английские слова там встречаются такие, что школьный учебник просто нервно стоит в углу. Вот подборка реальных слов и выражений, которые используют детективы, расследователи и… те самые подозреваемые, у которых «есть алиби». 1️⃣ Crime scene - Место преступления. The police secured the crime scene. 2️⃣ Evidence - Доказательства. There was no solid evidence against him. 3️⃣ Suspect - Подозреваемый. They finally caught the suspect. 4️⃣ Clue - Улика, зацепка. We found a clue behind the door. 5️⃣ Alibi - Алиби. He had a strong alibi. 6️⃣ Motive - Мотив. What was the motive behind the crime? 7️⃣ Investigation - Расследование. The investigation took months. 8️⃣ Witness - Свидетель. The witness saw everything. 9️⃣ Undercover - Под прикрытием. He worked undercover for two years. 1️⃣👌 Fugitive - Беглец. The fugitive escaped the country. ❗️А если хотите учить такие слова по диалогам и живым сценам… …в Puzzle English есть упражнения по фразам из фильмов и сериалов, разборы сцен и тренировки слов в контексте. Это помогает запоминать не просто «слово», а как оно звучит и используется в реальной речи.

💙 Punctuation matters — запятые, которые спасают жизнь Если тебе казалось, что запятые — это просто мелочи из школьного ада, то… погоди, пока не увидишь, как одна запятая превращает предложение в криминальную хронику. Да-да, в английском пунктуация — это не про «красиво», это про смысл. Иногда — очень жизненно важный. 1️⃣ Let’s eat, grandma! «Бабушка, давай поедим!» Let’s eat grandma! «Давайте съедим бабушку.» Запятая буквально спасла человеку жизнь. 2️⃣ I like cooking, my family, and my dog. «Мне нравится готовить, моя семья и моя собака.» I like cooking my family and my dog. «Мне нравится готовить свою семью и свою собаку.» …это уже заявление в полицию. 3️⃣ A woman, without her man, is nothing. «Женщина, без мужчины, ничто.» — грустно и неправильно. A woman: without her, man is nothing. «Мужчина без женщины ничто.» — уже получше, да? Пунктуация — это сила. И ответственность. ❗️Почему так важно ставить запятые в английском? Потому что в английском нет падежей, почти нет склонений, а порядок слов жёсткий. Запятая — как дорожный знак: если её убрать, предложение едет куда не надо. Как не путаться? ➡️ Всегда отделяй вводные слова (however, of course, unfortunately). ➡️ Используй запятую в списках (Oxford comma спасает). ➡️ Ставь запятую перед обращением — это вежливость, а не «лишняя грамматика». ➡️ В сложных предложениях запятая отделяет одну мысль от другой.

🧩 Интернет-сленг, который реально используют И который стоит знать, чтобы понимать мемы, переписки и современные сериалы Интернет-сленг — это не только «лол» и «омг». Он давно стал частью нормального разговорного английского: в чатах, рабочих переписках, соцсетях и даже в фильмах. 1️⃣ DM (Direct Message) - Личное сообщение. DM me the details. Напиши мне детали в личку. 2️⃣ BTW (By The Way) - Кстати, между прочим. BTW, are you free tomorrow? То же самое, что наше «кстати говоря», только быстрее. 3️⃣ IMO / IMHO - По моему мнению IMO — In My Opinion IMHO — In My Humble Opinion IMO, this movie is underrated. 4️⃣ BRB (Be Right Back) - Сейчас вернусь. Когда нужно отойти от компа, неудобно писать целое предложение — BRB спасает. 5️⃣ IDK (I Don’t Know) - Не знаю. IDK why it’s not working. Чтобы ещё быстрее можно сократить до: idek — I don’t even know. 6️⃣ TMI (Too Much Information) - Слишком личная/лишняя информация. Когда кто-то пересказал слишком много подробностей. 7️⃣ IRL (In Real Life) - В реальной жизни. He looks different IRL. Используется постоянно, особенно когда речь о знакомствах в интернете. ❗️Почему это стоит знать? Потому что большинство современных мемов, комментариев и переписок на этом и держатся. Зная эти выражения, вы начинаете понимать английский в естественной среде — не учебниковый, а настоящий. 💙 Хочешь разбираться в сленге без словарей? В Puzzle English есть тренировки по современным выражениям — так вы учите живой язык, а не устаревшие конструкции.

🧩 Compliments that actually sound natural in English Как хвалить по-английски так, чтобы звучало искренне, а не как фраза из учебника Сказать “You are beautiful” — можно. Но в реальной речи это звучит либо слишком формально, либо чересчур прямолинейно. Вот комплименты, которые носители действительно используют каждый день — тёплые, естественные и очень живые ⬇️ 💬 I love your energy. Мне нравится твоя энергия. → Универсальный комплимент для друзей, коллег, партнёров. 💬 You make things feel easier. С тобой всё даётся легче. → Тихий, но очень сильный комплимент. Про поддержку и комфорт. 💬 That color looks amazing on you. Этот цвет потрясающе на тебе смотрится. → Естественно, конкретно, без лишней интимности. 💬 You have great taste. У тебя отличный вкус. → Можно сказать про одежду, музыку, мемы — работает всегда. 💬 You’re really good at this. Ты правда в этом хорош(-а). → Идеально для рабочих контекстов — хвалит, не переходя границы. ❗️ Важно: носители любят конкретику. Если хочешь, чтобы комплимент звучал искренне — хвали что-то одно, не весь мир сразу.

💙 Что говорят герои “Шерлока” на английском И за что мы их так любим? Если вы смотрели Sherlock хоть раз — вы знаете: это не просто детектив. Это источник идеальных цитат, которые хочется разбирать, запоминать и вставлять в разговор ради стиля. Сегодня — подборка фраз, которые стали визитками героев. Листайте карточки, чтобы разобраться, что они на самом деле говорят по-английски ⬇️ Шерлок Холмс “Я не психопат. Я высокофункциональный социопат.” 💬 I’m not a psychopath, Anderson. I’m a high-functioning sociopath. Do your research. — Одна из самых цитируемых фраз сериала. И, кстати, отличный пример модального do your research. Джон Ватсон “Ты весь такой загадочный со своими… скулами.” 💬 You, being all mysterious with your… cheekbones. — Идеальный пример британской иронии и фирменных подколов Джона. Майкрофт Холмс “Ты понижаешь IQ всей улицы.” 💬 You know what happens when you do that. You lower the IQ of the entire street. — Старший Холмс всегда говорит так, будто делает одолжение всему человечеству. Джим Мориарти “Каждой сказке нужен хороший злодей.” 💬 Every fairy tale needs a good old-fashioned villain. — Нежно, стильно, угрожающе. Как и всё, что делает Мориарти. 🔥 Хотите разбирать такие фразы сами — по сериалам, в удобных тренировках и с переводами? В Puzzle English мы собрали диалоги, упражнения и реальные сцены, по которым английский учится сам собой.

💥Black Friday Vocabulary: версия для тех, кто любит скидки так же, как английский 1️⃣ FOMO Fear of Missing Out — страх упустить что-то важное. Пример: У всех уже есть доступ на 5 лет за 2 990 ₽… а у меня только FOMO. 2️⃣ Bargain Выгодная сделка, находка, сокровище по скидке. Пример: 5 лет Puzzle English за 2 990 ₽ — это уже не deal, это просто bargain of the year. 3️⃣ Splurge Когда тратишь деньги с удовольствием и нулевыми сожалениями. Пример: “Можно я хоть раз splurge — но на образование?” 4️⃣ No-brainer Решение, над которым даже думать не нужно. Пример: Чёрная Пятница Puzzle English — просто no-brainer. 🔥 Почему этот словарик вообще появился? Потому что мы не можем просто сказать “у нас скидки”. И да, Black Friday уже тут: ➡️ 5 лет Puzzle English за 2 990 ₽ (–85%) ➡️ 3 месяца Puzzle Movies ➡️ 1 встреча с наставником

💙 Time Expressions We Actually Use — живые выражения про время Если вы учите английский по учебникам, то время у вас либо in the morning, либо in the afternoon, либо in the evening. Но в реальной жизни носители говорят иначе — быстрее, проще и гораздо живее. Вот выражения, которые вы услышите в фильмах, сериалах и обычных разговорах. 1️⃣ in no time — очень быстро, «мгновенно» I’ll be ready in no time. Я буду готов(а) через секунду. То самое «щас-щас», только реально быстро. 2️⃣ from time to time — время от времени I watch English movies from time to time. Я иногда смотрю фильмы на английском. Чуть чаще, чем «редко». Чуть реже, чем «часто». 3️⃣ once in a while — изредка We go out once in a while. Мы иногда выбираемся куда-нибудь. Идеально для тех, кто «люблю дома, но иногда можно». 4️⃣ it’s about time — давно пора It’s about time you started learning English. Давно пора начать учить английский. Вежливая форма пассивной агрессии. Работает отлично. 5️⃣ out of time — время вышло I’m out of time — gotta run. У меня нет времени — нужно бежать. Используем, когда дедлайн дышит в затылок. ⭐️ Хотите начать говорить так же естественно? В Puzzle English есть упражнения, которые обучают живому английскому — тому, который звучит в фильмах, в песнях и у реальных людей, а не в школьных учебниках. Слова повторяются в контексте, а время не улетает впустую — потому что учишь именно то, что используют каждый день.

🧩 So vs Such — когда и что использовать, чтобы не быть so confused Если ты каждый раз зависаешь между so и such, знай — ты не один. У этих ребят такая репутация, что даже носители иногда стопорятся Но правило на самом деле очень простое — смотри: ➡️ SO — усиливает прилагательное или наречие Если перед тобой одно слово, почти всегда нужен SO. 💬 She is so smart. Она такая умная. Запомни: so + adj/adv ➡️ SUCH — усиливает существительное (с описанием) Если перед тобой существительное, даже с прилагательным — нужен SUCH. 💬 She is such a smart person. Она такая умная (человек). Запомни: such + (a/an) + adjective + noun Лайфхак, который поможет Думаешь: Передо мной одно слово или два? • Одно → so • Два → such Финальный пример, чтобы закрепить 🚫 so a good idea 🆗 such a good idea 🚫 such beautiful 🆗 so beautiful Если хочешь натренировать это на реальных примерах — в Puzzle English есть упражнения, где ты подбираешь форму прямо в контексте диалогов и мини-сцен.

🧩 Future in the Past — когда будущее уже случилось Английский умеет в странные штуки. Например, рассказывать о будущем… из прошлого. Это как если бы вы сказали: «Я думал, что выучу английский к ноябрю… но вот мы и встретились.» И вот это — классический Future in the Past. Время, которое помогает описывать планы, ожидания и обещания, которые были направлены в будущее… но находились в прошлом. ❗️Как это работает Если коротко: I think → I thought I will → I would / was going to Мы просто «отматываем» время назад. Примеры, чтобы стало понятно 1️⃣ was going to — собирался, планировал I was going to call you, but I fell asleep. Я собирался тебе позвонить, но уснул. 2️⃣ would — будущее в повторяющихся действиях или “ожидание” He said he would help me. Он сказал, что поможет мне. 3️⃣ was about to — вот-вот было должно произойти I was about to leave when it started raining. Я уже собирался уходить, когда начался дождь. Зачем это нужно? Потому что это ключ к естественному английскому. Носители постоянно рассказывают о своих планах «в прошлом»: обещаниях, которые им давали, планах, которые сорвались, и ожиданиях, которые не совпали с реальностью. ⭐️ Переведите: «Я думал, что буду заниматься английским каждый день…» (Ответ: I thought I would study English every day…) Напишите свою версию в комментариях