ch
Feedback
مسیح علی‌نژاد

مسیح علی‌نژاد

前往频道在 Telegram

ارسال ويديو، عكس و گزارش به اين آي دي @MasihMedia 📱دریافت عکس و ویدیو در تلگرام و واتساپ: 0019176554910 توییتر: https://twitter.com/AlinejadMasih اینستاگرام: https://www.instagram.com/masih.alinejad/

显示更多
69 103
订阅者
-6824 小时
-4817
-1 80530
帖子存档
Repost from TgId: 1351040039
02:45
视频不可用在 Telegram 中显示
ماچادو در اسلو، وجدان بیدار ونزوئلا 🔹خبر رسیدن ماریا کورینا ماچادو به اسلو، تنها یک روز پس از اهدای جایزه‌ی نوبل، خبری بسیار مسرت‌بخش است. خانم ماچادو پس از بیش از یک سال زندگی مخفیانه در ونزوئلای تحت حاکمیت استبداد، بالاخره توانست از مخفیگاهش خارج شود و به کشوری امن برسد. او امروز در جایی ایستاده که می‌تواند با صدایی رساتر و با امنیت بیش‌تر برای آزادی و آینده‌ی کشورش مبارزه کند؛ صدایی که دیگر در کوچه‌پس‌کوچه‌های کاراکاس محصور نیست و در جهان طنین خواهد انداخت. او به‌درستی در متن سخنرانی‌اش تأکید کرده است که دموکراسی‌ها برای بقا باید آماده‌ی نبرد برای آزادی باشند. 🔹بار دیگر انتخاب شایسته‌ی خانم ماریا کورینا ماچادو را به ایشان تبریک می‌گویم و دستشان را از دور می‌فشارم. او می‌توانست در کشور خودش عامل ایجاد تغییرات مثبت به نفع مردم باشد، اما ونزوئلای امروز ـ کشوری ثروتمند و غنی ـ به دست جمعی نابخرد اداره می‌شود. نه چاوز و نه مادورو هرگز حاضر نشدند از قدرت کنار بروند. مادورو کسی است که حاضر است برای آن‌چه خود «صلح» می‌نامد، مقابل دوربین‌ها برای آمریکا برقصد، اما حاضر نیست سرِ سوزنی در سیاست‌هایش به نفع مردم خودش تجدید نظر کند. 🔹این الگو برای مردم ایران بسیار آشناست؛ کشوری ثروتمند که مردمش امروز با گرسنگی، فقر و ابر بحران‌های حوزه‌ی سلامت و آموزش دست‌وپنجه نرم می‌کنند. در ونزوئلا حدود یک‌سوم مردم از کشور گریخته‌اند و دلیل اصلی آن‌ها گرسنگی بوده است. همین یک واقعیت هولناک می‌تواند هر سیاست‌مدار مسئولی را وادار به استعفا کند، اما امثال مادورو در کاراکاس و خامنه‌ای در تهران، با شعارهای دروغین «نه به جنگ»، در عمل در جنگی مداوم با مردم خودشان هستند. 🔸بار دیگر به خانم ماچادو تبریک می‌گویم؛ به امید روزی که تمام مردم جهان از شر استبداد، نابرابری و بی‌عدالتی رها شوند. @ShirinEbadiofficial
显示全部...
SnapInsta_to_AQNCsIxUFxGMtF8Ui4SB77nUB35jcFNiqfioR4eGYc6rsxawGW.mp417.01 MB
01:04
视频不可用在 Telegram 中显示
با دعوت ماریا کورینا ماچادو به اسلو آمدم و از نزدیک دیدم چگونه گروه‌های مختلف اپوزیسیون ونزوئلا کنار هم ایستاده‌اند. مخالفان مادورو از زخم‌ها و اشتباهات گذشته درس گرفته‌اند؛ متحد شده‌اند و توانسته‌اند جامعه جهانی را وادار کنند مطالبه‌شان و رهبر دموکراتیک‌شان را برای پایان‌دادن به این رژیم به رسمیت بشناسند. برای پایان دادن به دیکتاتوری باید از هم بیاموزیم و از تمام ظرفیت‌ها برای به زیر کشیدن دیکتاتور و گذار به دموکراسی استفاده کنیم. #ماریا_کورینا_ماچادو
显示全部...
7.34 MB
216👍 39🤬 12😱 1
02:37
视频不可用在 Telegram 中显示
قبل از مراسم اهدای جایزه نوبل گفتگوی کوتاهی داشتم با دختر ماریا کورینا ماچادو. مادر او پس از دو سال زتدگی مخفیانه در ونزوئلا توانست از کشور خارج شود و توانست به اسلو و به محل دریافت جایزه صلح نوبل بیاید. دختر این رهبر شجاع مخالف مادورو، از بی‌قراری و دلتنگی خود برای دیدار مادرش می‌گوید. احساسی که برای بسیاری از ما که دیکتاتورها بین ما ووعزیزانمان فاصله انداخته‌اند، آشناست. ساعتی پس از این گفتگو ماریا کورینا ماچادو پس از دو سال زندگی مخفیانه در ونزوئلا به اسلو رسید. لحظه‌ای تاریخی برای همه کسانی که در راه آزادی ونزوئلا مبارزه کردند. #ماریا_کورینا_ماچادو #صلح_نوبل
显示全部...
17.83 MB
👍 152 45🤬 8💔 6😢 1
02:43
视频不可用在 Telegram 中显示
افتخار این را داشتم که در مراسم دریافت جایزه صلح نوبل توسط خواهر عزیزم ماریا کورینا ماچادو در شهر اسلو حضور داشته باشم. زنی که زندان و تهدید و زندگی مخفیانه را به جان خرید تا صدای ملتش دربرابر دیکتاتوری به نام مادورو باشد. دیکتاتوری که درست مثل خامنه‌ای کشورش را غرق فقر و بدبختی کرده است که اقلیتی از حاکمان بتوانند هر روز ثروتمندتر شوند. جامعه جهانی و کشورهای دموکراتیک باید به مردم کشورهایی که توسط دیکتاتورهای خونریز گروگان گرفته شدند، کمک کنند تا آزادی خود را به دست بیاورند. همانطور که دیکتاتورها با هم متحد و کنار هم هستند، آزادیخواهان و کشورهای دموکراتیک نیز باید کنار هم باشند. این وظیفه کشورهای جهان آزاد است چرا که قدرت گرفتن دیکتاتورها در نهایت شکستی برای جهان آزاد و ارزشهای دموکراتیک خواهد بود. مردمی که در خط مقدم این مبارزه هستند، برای پیروزی و سرنگونی دیکتاتورها دست یاری هیچ کشوری که به ارزشهای دموکراتیک پایبند است، را رد نخواهند کرد. #زن_زندگی_آزادی #صلح_نوبل #ماریا_کورینا_ماچادو
显示全部...
19.82 MB
178👍 32🤬 9🔥 6
01:43
视频不可用在 Telegram 中显示
سخنان این دانشجوی شجاع، در روز دانشجو و در حضور یکی از دست‌اندرکاران جنایت، شنیدنی‌ست. او آنچه لازم بود را گفت و جلسه را ترک کرد بی‌آنکه بخواهد لاطائلات کسی مثل جلیلی را گوش بدهد. این نسل آگاه و پیشرو ایران است که چه زن و چه مرد پرچمداران انقلاب «زن زندگی آزادی» هستند. این سه کلمه باطل‌السحر آخوند است و به همین دلیل است که جمهوری اسلامی به هر دری زد تا آن را به حاشیه ببرد و یا کمرنگ کند. ایران ما با محوریت این سه کلمه و به پشتوانه این نسل آگاه و شجاع، دوباره از خاکستر خود برخواهد خواست‌. #زن_زندگی_آزادی #روز_دانشجو
显示全部...
10.86 MB
261👍 36🔥 10🤬 2
照片不可用在 Telegram 中显示
مصطفی نیلی، وکیل ‎وریشه مرادی اعلام کرد که حکم اعدام این زندانی سیاسی کرد اهل سنندج به دلیل «نقص در تحقیقات و عدم رعایت تشریفات قانونی» از جمله عدم تفهیم صحیح اتهامی که مبنای حکم اعدام او بوده است، توسط دیوان عالی نقض شده است. وریشه مرادی باید آزاد شود و حتی یک روز زندان برای این زن ازاده و شجاع وهن عدالت است. گرچه در سیستم قضایی جمهوری اسلامی همه‌چیز هست به جز عدالت. وریشه مرادی، فعال حقوق زنان و محیط زیست و کنشگر سیاسی در مرداد ۱۴۰۲ در سنندج با تیراندازی نیروهای وزارت اطلاعات بازداشت و ماه‌ها در بازداشتگاه‌های امنیتی، از جمله بند ۲۰۹ اوین، تحت فشار قرار داشت و در نهایت به اتهام بغی به اعدام محکوم شد. #وریشه_مرادی #زن_زندگی_آزادی
显示全部...
197👍 30🤬 4💔 4🔥 3
01:18
视频不可用在 Telegram 中显示
_ لباسش لختی بود _ با رفتارش تحریک شدم _ خودش اومده بود خونه من _ خلوت بود و نتونستم خودم رو کنترل کنم این نوع حرفها را همیشه از زبان مردانی می‌شنویم که اقدام به تعرض یا تجاوز جنسی کرده‌اند. حالا زنان در شبکه‌های اجتماعی در حال انتشار ویدیوهایی هستند که نشان بدهند حتی حیوانات و سگ‌ها نیز در برابر تحریک شدن قادر به کنترل خود هستند. مردی که مدعی‌ست چون تحریک شده کنترل خود را از دست داده، دارد دروغ می‌گوید. چرا که حتی اگر حیوانی مانند سگ هم باشی قادر به کنترل غریزه و امیال خود برای آسیب نرساندن به دیگران خواهی بود. کسانی که در ایران مدعی دین‌مداری و پاسداری از ارزش‌های دینی هستند، همه‌شان متفق القول می‌گویند زن باید خود را بپوشاند که مرد تحریک نشود. اینها در واقع خود را در حد یک سگ نیز قادر به کنترل غرایر و امیال خود نمی‌دانند. می‌گویند ما همینیم که هستیم. آلتهایی سرگردان که اگر تحریک شود تجاوز می‌کند و زنان وظیفه دارند سرتاپای خود را بپوشانند تا مومنین تحریک نشوند. خاک بر سرتان که از سگ هم بی‌اراده‌ترید. این ویدیوها آیینه‌ایست مقابل آخوند و پیروان تفکر آخوندی که به جای اصلاح ودرمان خود، به دنبال حذف زنانند.
显示全部...
8.10 MB
👍 230🤬 14 9🔥 4😢 4
ادامه☝️ به خیابان‌ها اگر بروید می‌بینید که حالا خیابان‌های تهران و شهرهای بزرگ ایران، حکایت از سقوط جمهوری اسلامی دارد. گرچه هنوز آخوند دست‌وپایی می‌زند و با بستن صفحات اینستاگرام و یا پلمب کردن رستورانها و اماکن عمومی به خاطر حجاب، سعی دارد، دوباره روسری و پوشش دلخواهش را به سر و تن زنان بازگرداند، اما فایده‌ای ندارد. خامنه‌ای سقوط کرده، پیش از آنکه حکومتش واقعا سقوط کند. او حالا فرصتی کوتاه دارد که در حقیرانه‌ترین وضع ممکن سقوط خود را به تماشا بنشیند. این مجازات اوست. مجازاتی که دیکتاتورهای ساقط شده دیگر شاید مثل او تجربه‌اش نکردند. #زن_زندگی_آزادی #نه_به_حجاب_اجباری #بچرخ_تا_بچرخیم
显示全部...
👍 180🔥 12 10🤬 3😢 1
照片不可用在 Telegram 中显示
بشار اسد فرار کرد و بقیه عمرش را پیش ارباب بززگ در روسیه و در حقارت کامل زتدگی خواهد کرد. حسن‌نصرالله حتی چهل متر رفتن زیر زمین هم نجاتش نداد و در همان مخفیگاه زیرزمینی خود دفن شد. حالا خبرهایی که از ونزوئلا می‌رسد حاکی از این است که مادورو یکی از مهم‌ترین متحدان تروریستهای حاکم بر ایران به زودی از قدرت خلع خواهد شد. به گزارش رسانه‌ها مادورو درخواست کرده تعدادی از سران حکومتش نیز همراه او و خانواده‌اش، مصونیت برای ترک کشور داشته باشند. درخواستی که هنوز مورد موافقت ترامپ قرار نگرفته است. حالا خامنه‌ای حقیرتر از همیشه به عاقبت خود فکر می‌کند. چیزی که خامنه‌ای را تا این درجه حقیر کرد، نه بمبهای آمریکا و اسرائیل که مقاومت و مبارزه مردم و به خصوص زنان در کف خیابان‌ها بود. هر بار خامنه‌ای سخنرانی کرد و مزدورانش را به جنگ علیه زنان فراخواند، زنان جسورتر شدند. خامنه‌ای نمی‌خواست نماد شاخص سلطه‌اش که بیش از چهار دهه بر سر زنان ایران بود، به زیر پای زنان بیفتد. اما او و همه لشکر اوباش و جیره‌خوارش حریف  زنان ایرانی نشدند. ادامه👇
显示全部...
👍 194🔥 7 6🤬 2😢 1
00:13
视频不可用在 Telegram 中显示
ویدیوی دریافتی: حالا مدتی‌ست که افزایش قیمت بنزین قطعی و در بسیاری از جایگاه‌های سوخت اجرایی شده است. افزایش قیمت سوخت یعنی یک سونامی دیگر در افزایش قیمت همه کالاها و خدمات در راه است و این در شرایطی‌ست که همین امروز بسیاری از مردم جامعه در تامین مایحتاج اولیه و ضروری خود نیز دچار مشکل هستند. واکنش حکومت نزدیک نیم قرن تکذیب مشکلات و فجایع بوده است. از زمانی که دلار از هزار تومان رسید به ده هزار تومان گفتند افزایش قیمت دلار «جنگ روانی‌»ست تا امروز که از مرز ۱۲۰ هزار تومان هم عبور کرده است. «جنگ روانی» که هر روز آنها را فربه‌تر کرد و مردم را فقیرتر نمود. و حالا نوبت بنزین است. آخوند تا زندگی تک تک مردم ایران را سیاه و نابود نکند از قدرت دست نخواهد کشید. راه حل چیست؟ چطور می‌شود منسجم شد و دست این اقلیت کوچک دزد و فاسد را از ثروتهای این سرزمین کوتاه کرد. #بنزین #گرانی
显示全部...
4.11 MB
🔥 125💔 9 6🤬 6😢 2
01:19
视频不可用在 Telegram 中显示
شجاعت و شهامت این رپر را ببینید که پس از آنکه نهادهای امنیتی او را تهدید کردند که باید صفحه خود را در عرض ۲۴ ساعت ببندد، این ویدیو را منتشر کرده است. او می‌گوید هیچ چیزی که مغایر آزاده زیستن او باشد را قبول نخواهد کرد. مزدوران حکومتی خوب می‌دانند که شاید بتوانید آزادی زنان را محدود کنند اما حریف شجاعت و اراده آنها برای آزاده زیستن نیستید. اینستاگرام این دختر رپر با نام هنری EVI پس از انتشار این ویدیو از دسترس خارج و همه پستهایش پاک شده است. «اوی» در این ویدیو می‌گوید تا آخر عمر کنار مردم ایستاده و تن به خواسته‌های عاملان حکومتی نخواهد داد و از ما نیز می‌خواهد که اگر بعد از ۲۴ ساعت اتفاقی برایش افتاد صدایش باشیم. آقایان خواننده و هنرمند! وقتش نیست کمی شجاعت و آزاده زیستن را از این زنان بیاموزید؟ وقتش نیست صدای زنان محروم از خواندن باشید؟ آیا زمان آن نرسیده است که بگویید بدون زنان، این راه را ادامه نخواهیم داد و ترجیح می‌دهیم به جای ایستادن روی صحنه کنسرت‌های مردانه، کنار این زنان بایستیم؟ #بدون_زنان_هرگز #زن_زندگی_آزادی
显示全部...
9.07 MB
👍 206 74🤬 9🔥 8
02:06
视频不可用在 Telegram 中显示
صفحه اینستاگرام ‎نیوشا مفیدی، پس از انتشار ویدیوی همخوانی‌اش در کنسرت حمید حامی از جایگاه تماشاگران، به دستور مقام قضایی و توسط پلیس امنیت مسدود شده است. آقایان خواننده و هنرمند. این آپارتاید جنسیتی و این تضییع حقوق زنان تنها در سایه سکوت و بی‌تفاوتی شماست که ادامه پیدا کرده است. بر روی این استیج‌های منحصر به خودتان، نروید و اگر هم می‌روید صدای زنان باشید. نزدیک نیم قرن است که صدای زنان پشت آوازها و ترانه‌ها و چهچهه‌های مردانه شما خفه شده است. دیگر وقتش است که از روی سن پایین بیایید و کنار زنان بایستید و با صدای بلند بگویید: «بدون زنان هرگز». #زن_زندگی_آزادی #بدون_زنان_هرگز
显示全部...
18.09 MB
🤬 219 36😢 11👍 6🔥 4
ادامه👆 و نرگس خرمی فرد. او وکیلی ۳۱ ساله متولد مشهد و عضو کانون وکلای تهران بود. او پس از قتل مهسا امینی، علی‌رغم تهدیدها و بازجویی‌ها، به فعالیت‌های خود ادامه داد. در اوایل آبان ۱۴۰۱ در خیابان دانشجوی مشهد ربوده، شکنجه و مسموم شد. پیکر نیمه‌جانش را در ۹ آذر در نزدیکی خانه‌اش رها کردند. جمهوری اسلامی با ضرب و شتم و شکنجه و مسموم کردن این وکیل دادگستری را کشت و خانواده را تهدید به سکوت کردند. تاوان این خون‌ها که ریختید و این جانها که گرفتید را روزی پس خواهید داد. #زن_زندگی_آزادی
显示全部...
🤬 134💔 33👍 15 4🔥 4
01:58
视频不可用在 Telegram 中显示
این صحبتهای خسرو علیکردی درباره دکتر مریم آروین است که اونیز به دست جمهوری اسلامی به قتل رسید. مریم آروین، وکیل ۲۹ ساله اهل کرمان بود که به دفاع از حقوق افراد محروم، کودکان کار و معترضان انقلاب زن زندگی آزادی می‌پرداخت. او توسط نهادهای حکومتی دستگیر و زندانی شد و پس از آزادی با وثیقه، سلامتی‌اش رو به وخامت گذاشت و جانش را از دست داد. مرگی که یک قتل حکومتی و بر اثر مسمومیت عمدی در زمان بازداشت او بود تا صدای عدالتخواهی او خاموش شود. وکیلی دیگر که با سرنوشتی مشابه کشته شد، محبت مظفرس نام داشت. محبت مظفری، دانشجوی دوره دکترای حقوق و ساکن بهبهان بود که در خیزش "زن، زندگی، آزادی" در تهران شرکت کرد. او با ضرب و شتم فراوان دستگیر شد و پس از دستگیری، در زندان اوین تحت شکنجه قرار گرفت. در نهایت چند روز پس از آزادی، به دلیل خونریزی مغزی ناشی از ضرب و شتم در زندان جانش را از دست داد. ادامه👇
显示全部...
16.83 MB
127🤬 47💔 33🔥 3
01:34
视频不可用在 Telegram 中显示
خسرو علیکردی که دادخواه و حامی مردم بی‌دفاع در بیدادگاه‌های جمهوری اسلامی بود، حالا بین ما نیست اما ببینید و بشنوید که برادرش با پابند زندان در پای خود فریاد می‌زند که راه برادر را ادامه خواهد داد. این سرزمین کاوه کم ندارد. مردمی که درفشهای کاویانی خود را بر سر چوب زده‌اند و ترس را به دل خامنه‌ای حقیر انداخته‌اند. این شجاعت است که تکثیر می‌شود و شما جنایتکارید اما قادر به کشتن همه ما نیستید. ما ایستاده‌ایم و حق خود برای زندگی و داشتن آزادی را پس خواهیم گرفت. #خسرو_علیکردی #زن_زندگی_آزادی
显示全部...
9.76 MB
243👍 31🤬 5😢 5🔥 2
01:00
视频不可用在 Telegram 中显示
جمعی از خانواده‌های دادخواه و فعالان مدنی در ایران در سالروز قتل حکومتی محسن شکاری در کنار مزار او جمع شدند و یادش را گرامی داشتند. محسن شکاری یکی از اولین بازداشت‌شدگان خیزش ۱۴۰۱ ایران بود که در ۱۷ آذر ۱۴۰۱، پس از ۷۵ روز بازداشت، توسط جمهوری اسلامی اعدام شد. اعدامی که موجب برانگیخته‌شدن خشم عمومی در بین مردم ایران و جهان شد. نه می‌بخشیم و نه فراموش می‌کنیم. #محسن_شکاری #زن_زندگی_آزادی #نه_به_اعدام
显示全部...
7.18 MB
💔 179 18😢 5🤬 4👍 3
01:08
视频不可用在 Telegram 中显示
جواد علیکردی برادر زنده‌یاد خسرو علیکردی در سخنانی به صراحت می‌گوید که نیروهای امنیتی اگر ویدیوهای ضبط شده از ۱۶ دوربین امنیتی را به شکل کامل و بدون حتی یک ثانیه تقطیع به خانواده پس ندهند، علیه قتل حکومتی برادرش به دادگاههای بین‌المللی شکایت خواهد کرد. شجاعت این برادر و قدرشناسی و آگاهی مردمی که در مراسم خاکسپاری خسرو علیکردی شرکت کردند و سنگ تمام گذاشتند، آن چیزی‌ست که جمهوری اسلامی از آن هراس دارد. هر شب ستاره‌ای به زیر می‌کشند و باز این آسمان غم‌زده غرق ستاره‌هاست #خسرو_علیکردی
显示全部...
7.57 MB
233😢 32👍 17💔 8🔥 7
01:13
视频不可用在 Telegram 中显示
ببینید و بشنوید این لحظه قدرتمند در یک کنسرت اخیر در ایران که حین اجرای خواننده (حمید حامی) ناگهان زنی از میان تماشاگران شروع به خواندن می‌کند. هنرمند روی استیج همه را به سکوت دعوت می‌کند تا صدای زیبای این زن سالن کنسرت را پر کند و این لحظات زیبا خلق می‌شود. چهل سال است که فقط مردها اجازه دارند روی صحنه آواز بخوانند. نیمی از جامعه یعنی زن‌ها توسط آخوند از خواندن محروم شده‌اند. مردانی که در ایران اجرا می‌کنند یک انتخاب بزرگ پیش رو دارند: یا همچنان به تنهایی روی صحنه بایستند و یا در کنار زنانی بایستند که از حضور روی صحنه منع شده‌اند. وقت آن رسیده که روشن و بی‌لکنت و بدون مصلحت اندیشی بگوییم: «بدون زنان، هرگز.» #بدون_زنان_هرگز #زن_زندگی_آزادی
显示全部...
7.66 MB
228👍 28🔥 5🤬 4
00:37
视频不可用在 Telegram 中显示
این صحبت‌های دیروز ظریف در اجلاس دوحه است. بشنوید چطور با فضاحت اعتراف می‌کند که پول مردم ایران را را بدون هیچ حاصلی خرج تروریست‌های منطقه و حماس و حزب‌الله کرده است تا به قول خودش از آرمان کشورهای عربی دفاع کند. او می‌گوید ما هیچ منفعتی نبردیم و در حالی برای آرمان کشورهای عربی هزینه دادیم که آنها خودشان هیچ هزینه‌ای برای آن نکردند. شما غلط کردید از پول مردم ایران به دنبال آرمان‌های دیگر ملتها بودید. شما دنبال ساختن امپراطوری تروریستی خود در منطقه بودید که حالا به شکست مفتضحانه‌تان اعتراف می‌کنی. اصلاح‌طلب و اصول‌گرا هیچ فرقی ندارند. حرف ظریف روشن بود: همه گوش‌به‌فرمان خامنه‌ای، همه وفادار به ترور! و سرانجام دست از پا درازتر تحقیر شده و رانده شده از کشورهای عربی و منفور در داخل کشور، به زوال خود می‌نگرید. #ماله_کش_اعظم
显示全部...
3.87 MB
🤬 216🔥 10 6
照片不可用在 Telegram 中显示
تصویر و پیام دریافتی: «سلام مسیح جان. بنده از اساتید دانشگاه آزاد کرج می باشم با چندین سال سابقه امیدی به ارتقا داریم. از اون موقعی که دکتر کلانتری را از یک استان دیگه به کرج آوردن این فرد همه مدیران خود را از اراک داره میاره. ما آدم نیستیم تو این نظام. چه امیدی داریم وقتی تو این مملکت همه چی شده پارتی بازی و فامیل بازی.»
显示全部...
🔥 90🤬 42👍 8 3